Pourquoi dit-on "se mettre quelque chose sous la dent"?
Etant donné qu'on a des dents de dessous on pourrait dire aussi "sur" la dent ou tout simplement "entre" les dents.
C'est comme "avoir quelque chose derrière la tête". Moi, derrière la tête j'ai une verrue et je suis obligé de le dire à chaque fois à mon coiffeur. Il ne s'en souvient jamais. Tout ce qu'il se rappelle de moi c'est que je paie en espèces.
C'est comme avoir "le coeur sur la main" ou bien "l'estomac dans les talons". Comment on ferait pour vivre?
Avoir "les yeux plus gros que le ventre" là ça va! Ca veut dire qu'on est une mouche. Et quelqu'un qui "ne voit pas plus loin que le bout de son nez" ça veut dire qu'il louche grave. Alors avoir "la gorge serrée" c'est être la victime d'un étrangleur? Ou "avoir les reins solides" qu'on fait du culturisme? Mais alors, "avoir un poids chiche à la place du cerveau" c'est la maladie d'Alzheimer? Et "avoir les genoux qui tremblent" celle de Parkinson?
Ouh la la!!!! Je me sent mal moi. Comme une présence derrière moi. Je crois que je vais serrer les fesses.
